Instructions d'installation
Informations générales
Installation de la pince Icons (instructions détaillées)
| ||
Applicable à | : | Pince d'icônes |
Instructions de sécurité | : | - |
Outils spéciaux | : | - |
Consommables | : | - |
Numéro de matière imprimée | : | 2946700719 |
Aperçu du document
Ce document couvre les sujets suivants :
3. Informations et historique documentaires
Édition | Date | Description | Auteur |
00 | 04/02/20 | Première édition | VTE-ARA |
01 | 06/03/20 | 2e édition :
| VTE-ARA |
02 | 23/03/20 | 3e édition :
| VTE-ARA |
03 | 07/04/20 | 4e édition :
| VTE-ARA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. La sécurité avant tout
4.1 Précautions de sécurité lors de l'installation
Toute responsabilité pour tout dommage ou blessure résultant du non‑respect de ces précautions ou d’un manque de soin lors de l’installation, de l’exploitation, de l’entretien ou de la réparation même lorsque ces exigences ne sont pas explicitement mentionnées est déclinée par le fabricant.
4.1.1 Précautions générales
1. L’opérateur doit adopter des pratiques de travail sûres et respecter toutes les exigences ainsi que les réglementations locales en matière de sécurité au travail.
2. Si l’une des déclarations suivantes ne correspond pas à la législation locale, la règle la plus stricte s’applique.
3. Les travaux d’installation, d’exploitation, d’entretien et de réparation doivent être réalisés uniquement par du personnel autorisé, formé et qualifié.
4. Avant toute opération de maintenance, de réparation, d’ajustement ou toute autre vérification non routinière, arrêter l’appareil L’interrupteur d’isolation de puissance doit également être ouvert et verrouillé
4.1.2 Précautions lors de l'installation
1. Placez l'appareil dans un endroit où l'air ambiant est aussi frais et propre que possible.
2. Lors de l’installation ou de toute intervention sur l’une des machines connectées, la machine doit être arrêtée et débranchée L’interrupteur d’isolement doit être ouvert et verrouillé avant toute maintenance ou réparation Par mesure de sécurité supplémentaire, toute personne susceptible de mettre en marche une machine télécommandée doit s’assurer qu’aucune intervention n’est en cours Un avis approprié doit être apposé sur l’équipement de départ.
3. Les connexions électriques doivent être conformes aux codes locaux Le dispositif doit être mis à la terre et protégé contre les courts‑circuits par des fusibles sur toutes les phases Un interrupteur d’isolation de puissance verrouillable doit être installé à proximité de l’appareil
4. Pour les machines contrôlées par un système de contrôle central, un panneau indiquant. Cette machine peut démarrer sans avertissement doit être fixé près du tableau de bord.
5. Dans les systèmes comprenant plusieurs compresseurs, des vannes manuelles doivent être installées pour isoler chaque compresseur Les clapets anti‑retour ne doivent pas être considérés comme un moyen fiable d’isoler les systèmes sous pression.
6. Ne jamais retirer ni modifier les dispositifs de sécurité
4.1.3 Précautions pendant l'exploitation
Vérifier ou travailler sur la machine À cette fin, un avis approprié doit être apposé sur l’équipement de démarrage à distance
2. Ne jamais utiliser l’appareil en présence de fumées, vapeurs ou particules inflammables ou toxiques.
3. Ne jamais utiliser la machine en dessous ou au‑delà de ses limites nominales
4. Garder la porte fermée pendant l'opération.
5. Toute personne se trouvant dans un environnement où la pression sonore atteint ou dépasse 90 dB(A) doit porter une protection auditive
6. Vérifier périodiquement que
Toutes les attaches sont correctement serrées
Tous les câbles électriques sont sécurisés et en bon état
7. Ne jamais retirer ni modifier les dispositifs de sécurité
5. Introduction
5.1 Pince d'icônes
Le Clamp Icons est un appareil électronique conçu pour compter les heures de fonctionnement d’une machine Il se compose de deux éléments principaux un capteur de courant et une unité de contrôle électronique intégrés dans un même boîtier
Le Clamp Icons utilise la technologie cellulaire LPWA pour transmettre les heures de fonctionnement mesurées vers notre back‑office
Le Clamp Icons est fabriqué par PSICONTROL NV, Ieper, Belgique L’assistance technique est assurée par le product owner Atlas Copco Airpower NV, Wilrijk, Belgique
Le Clamp Icons est destiné à être utilisé dans les conditions environnementales suivantes :
Usage intérieur uniquement
Altitude jusqu'à 2000 m
Température de -20ºC à +65ºC
Humidité relative maximale de 90 %
Surtension catégorie II
Degré de pollution 2
5.2 Icônes Sécurité des agrafes et environnement
5.2.1 Sécurité générale
La pince Icons est conçue pour être utilisée dans des applications fixes et mobiles Une application fixe signifie que l’appareil est physiquement sécurisé à un emplacement et ne peut pas être déplacé facilement Une application mobile signifie que l’appareil est utilisé dans des lieux autres que fixes et qu’une distance minimale de 20 cm entre l’antenne de l’émetteur et le corps de l’utilisateur ou des personnes à proximité est normalement maintenue
La pince Icons n’est pas conçue pour une utilisation portable à moins de 20 cm du corps de l’utilisateur Toute utilisation de ce type est strictement interdite
Il est essentiel de respecter toute réglementation spécifique relative à l’utilisation d’équipements radio en raison des risques potentiels d’interférences radiofréquences Veuillez suivre attentivement les consignes de sécurité ci‑dessous :
Respecter les restrictions d’utilisation des équipements radio dans les dépôts de carburant, les usines chimiques ou les zones de dynamitage
Tenir compte des risques potentiels pour certains dispositifs médicaux personnels tels que les appareils auditifs ou les pacemakers consulter le fabricant du dispositif médical pour vérifier son niveau de protection
Le fonctionnement de la pince Icons à proximité d’un autre équipement électronique peut provoquer des interférences si cet équipement est insuffisamment protégé Respecter tous les avertissements et recommandations du fabricant
Maintenir une distance minimale de 20 cm entre l’antenne et le corps humain dans toutes les conditions d’utilisation
Si la pince Icons est utilisée d’une manière non spécifiée par le fabricant, la protection fournie par l’équipement peut être compromise
Le présent document doit être imprimé et remis aux techniciens chargés de l’installation
5.2.2 Entretien et entretien
Votre pince Icons est le résultat d’une ingénierie, d’un design et d’un savoir‑faire avancés et doit être manipulée avec soin La recommandation ci‑dessous vous aidera à préserver ses performances sur le long terme
Ne pas exposer la pince Icons à des environnements extrêmes où la température ou l’humidité sont élevées
Ne pas tenter de démonter la pince Icons aucune pièce interne n’est réparable par l’utilisateur
Ne pas exposer la pince Icons à l’eau, à la pluie ou à des liquides renversés l’appareil n’est pas étanche
Ne pas essayer de nettoyer la pince Icons
Ne pas soumettre la pince Icons à des chocs, chutes ou secousses violentes une manipulation brutale peut l’endommager.
Ne pas placer la pince Icons à proximité de disques d’ordinateur, cartes de crédit, cartes de transport ou tout autre support magnétique les informations stockées pourraient être altérées.
Ne pas utiliser la pince Icons dans des zones où les modems cellulaires ne sont pas autorisés sans certifications appropriées cela inclut les environnements où les transmissions radio peuvent provoquer des interférences, tels que les atmosphères explosives, les équipements médicaux ou tout autre équipement sensible le modem peut émettre des signaux susceptibles d’interférer avec ces dispositifs.
5.2.3 Conformité environnementale
Conformes à la directive RoHS
La pince Icons est conforme à la directive RoHS 2011/65/UE, qui fixe des limites strictes concernant l’utilisation de certaines substances dangereuses Cette directive stipule que, depuis le 1er juillet 2006, les nouveaux équipements électriques et électroniques mis sur le marché ne doivent plus contenir de plomb, mercure, cadmium, chrome hexavalent, polybromobiphényles (PBB) ou polybromodiphényléthers (PBDE) ». |
|
Élimination du produit
Ce produit électronique est soumis à la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (WEEE) Il ne doit donc pas être éliminé avec les déchets municipaux classiques Veuillez consulter la réglementation locale afin de connaître les instructions à suivre pour éliminer ce produit de manière respectueuse de l’environnement. |
|
5.3 Conformité des Icons Clamp
5.3.1 Directive européenne :
La solution Icons Clamp est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des :
CE
5.4 Liste des types de machines pris en charge
Icons Clamp prend en charge les types de machines suivants :
Fixez les compresseurs de vitesse dans une plage de puissance nominale de 2 à 30 kW qui disposent d'un bureau électrique (heures de fonctionnement et heures chargées)
Compresseurs VSD dans une plage de puissance nominale de 2 à 30 kW qui disposent d'un box électrique (heures de fonctionnement)
Pompes à piston, sèche-linge et à vide dans une plage de puissance nominale de 2 à 30 kW avec un box électrique (heures de fonctionnement)
6. Exigences
6.1 Icônes Matériel de pince
6.1.1 Kit de pince Icons (2901991024)
1x Serre-Icônes
1x Annulé si l’étiquette est cassée
Guide d'installation rapide 1x
6.2 Outils nécessaires et matériel supplémentaire
6.2.1 Outils
Tournevis isolé pour régler l'interrupteur rotatif ; Tournevis fendu 3 mm
Fig.1 : un exemple de tournevis 3 mm (numéro de pièce : 0462351021)
7. Procédure d'installation
7.1 Restrictions et remarques
L’Icons Clamp contient une puce SIM soudée qui ne peut pas être retirée ou remplacée aucune carte SIM en plastique supplémentaire n’est nécessaire
Lors de l’installation ou de toute intervention sur l’une des machines connectées, la machine doit être arrêtée à l’aide du bouton d’arrêt, débranchée et l’interrupteur d’isolement doit être ouvert et verrouillé avant toute maintenance ou réparation Par mesure de sécurité supplémentaire, toute personne susceptible de mettre en marche une machine télécommandée doit s’assurer qu’aucune intervention n’est en cours Un avis ou un signal approprié doit être apposé sur l’équipement de départ
La pince Icons doit être installée sur un câble d’alimentation monophasé comme illustré à la Fig. 3 Il est essentiel de ne jamais installer la pince Icons sur un câble de terre, généralement de couleur jaune‑vert
Pour un compresseur complet, installer la Smart Clamp uniquement autour du câble d’alimentation du moteur principal Dans le cas contraire, le comptage des heures de fonctionnement pourrait être faussé, car le ventilateur de refroidissement ou le sécheur pourraient consommer de l’énergie lorsque le compresseur est arrêté.
Assurez-vous que le dessin d’installation de la pince Icons est physiquement laissé à l’intérieur de la machine, avec le carnet de bord et le schéma de service d’origine
7.1.1. Configuration des Icônes Clamp
Sur le corps de l’Icons Clamp se trouve un interrupteur rotatif permettant de configurer l’appareil en fonction de la puissance de la machine Par défaut, il est réglé sur la position 0.
La position 0 est réservée aux machines VSD, aux compresseurs à pistons, aux sèche‑linge et aux pompes à vide Pour ces équipements, quelle que soit leur plage de puissance, l’interrupteur doit être réglé sur la position 0 La flèche doit pointer vers 0 Dans cette configuration, la pince détecte simplement si la machine fonctionne ou est arrêtée si le courant dépasse 2 ampères, la machine est considérée comme en marche, sinon elle est considérée comme arrêtée.
Pour une machine compresseur ayant une puissance nominale de 2 kW et une tension nominale de 400 V, l’interrupteur rotatif doit être réglé sur la position 2 (LA FLÈCHE DOIT POINTER VERS « 2 »).
La position F est réservée à un usage futur.
La procédure de configuration est illustrée à la Fig.2.
Fig.2a : Vérifier la puissance nominale en kilowatts indiquée sur la plaque signalétique de la machine.
Fig.2b : Sélecteur de puissance nominal (Commutateur rotatif)
Fig.2c : Ajustez l'interrupteur rotatif en fonction des informations présentées dans le tableau 1 (notez la direction de la flèche).
Scannez le QR avec votre application mobile de lecteur QR :
La page de commande s'ouvre dans votre navigateur
2. Si vous n’êtes pas déjà connecté, une authentification à votre compte ICONS vous sera demandée au préalable.
3. On vous sera ensuite demandé de saisir votre mot de passe Saisir le mot de passe puis valider la connexion Note pour les employés internes, il s’agit du mot de passe Windows utilisé pour la connexion unique
4. Cliquez sur oui à l'écran suivant :
5. Remplir le formulaire de mise en service :
Insérer le numéro de série de la machine si les données machine sont disponibles dans SAP, le reste du formulaire se remplira automatiquement
Insérer un nom pour la machine
Indiquer le modèle de la machine par exemple GA11
Sélectionner le type de machine dans la liste déroulante par exemple compresseur
Sélectionner l’option Desservi par dans la liste déroulante ou saisir directement le nom de l’entreprise ou de l’organisation.
Sélectionner le client dans la liste existante un nouveau client peut également être ajouté en cliquant sur le bouton + même procédure pour le site
Insérer les heures de fonctionnement actuelles de la machine par exemple 22000
Choisir l’intervalle de service dans le menu déroulant par exemple 2000
Sélectionnez le plan de service approprié (par exemple AAAA)
6. Après avoir rempli toutes les informations, cliquez sur « S'inscrire » :
7. Vous verrez apparaître un message en bas de l’écran indiquant Machine correctement enregistrée Vérifier également que la pince est correctement configurée
8. Confirmez le réglage en cliquant sur le bouton « Confirmer » :
9. Dans votre navigateur, vous pouvez aller dans https://portal.connectivityicons.com pour voir la machine commandée :
7.4 Déterminer où installer la pince d'icônes
Icons Clamp est uniquement destiné aux machines disposant d'un box électrique dans lequel la pince Icons peut s'insérer (dimentions de pince Icons : 18 cm x 6 cm)
L’Icons Clamp doit être installé sur le câble d’alimentation entrant vers la cabine électrique de manière à ce qu’un seul des trois conducteurs passe à travers le transformateur de courant, comme illustré à la Fig. 3
L'Icons Clamp L’Icons Clamp est omnidirectionnel Il peut donc être installé dans n’importe quel sens La flèche de courant présente sur le boîtier peut être ignorée sans risque
Fig.3a : Ouvrez la pince de courant
Fig.3b : Ne faire passer qu'une seule phase (une branche) du câble électrique à travers la pince et la fermer
7.5 Après l'installation de la pince Icons
Après la pose de la pince, l'étiquette « vide en cas de casse » doit être appliquée comme indiqué à la Fig.4
Fig.4 : étiquette « nul si cassé » appliquée
8. Procédure de service
Pour confirmer que la machine a été entretenue, suivez les étapes suivantes :
Scannez le code QR imprimé au bas de l'étiquette arrière à clamp à l'aide d'une application de lecture QR (expliquée en annexe 1) sur votre téléphone portable :
Localisez le QR code à l'arrière de la pince :
Scannez le QR avec votre application mobile de lecteur QR :
La page de service s'ouvre dans votre navigateur
2. Si vous n'êtes pas déjà connecté, il vous sera demandé de vous connecter d'abord à votre compte ICONS :
3. On vous demandera ensuite de saisir votre mot de passe Saisir le mot de passe puis valider la connexion Note pour les employés internes, il s’agit du mot de passe Windows utilisé pour la connexion unique.
4. Cliquez sur oui à l'écran suivant :
5. Cliquez sur le bouton « service » comme indiqué ci-dessous :
6. Vérifiez si la serre a été configurée correctement, et cliquez sur le bouton « confirmer » :
7. Maintenant que le service de la machine est terminé :
9. Vérification des fonctionnalités
Il n’est pas prévu d’effectuer une vérification du fonctionnement de l’appareil directement sur le terrain. Cependant, vous pouvez contrôler l’état de la commande de la machine en vous rendant sur le portail suivant depuis votre navigateur :
10. Téléversement par défaut des données
10.1 Transmission MPL
L’Icons Clamp transmettra tous les 3 jours* les heures de fonctionnement et les heures chargées de la machine vers le portail Icons
Veuillez noter l’intervalle de 3 jours correspond à 72 heures de fonctionnement continu si la machine fonctionne 8 heures par jour, les données seront donc transmises après 9 jours
* La première transmission de données peut être plus rapide ou plus lente selon la puissance de la machine et sa consommation énergétique. Ces paramètres influencent la vitesse à laquelle l’appareil atteint le seuil nécessaire pour envoyer les informations vers le portail.
10.2 Liste des points de mesure
Annexe 1 : COMMENT TÉLÉCHARGER L'APPLICATION QR ?
Dans l’App Store d’Atlas Copco, accessible via le portail d’entreprise INTUO, une application de lecture de codes QR est disponible. Que vous soyez dans la section Applications du portail d’entreprise ou dans le Play Store du profil de travail Android, il suffit de rechercher le terme QR sans guillemets. Vous verrez alors apparaître l’application Kaspersky QR Scanner pour iOS ainsi que QR Code Reader and Scanner pour Android, toutes deux proposées par Kaspersky Lab.
Étape 1 : Ouvrez l'application « Comp Portal » depuis votre téléphone professionnel
Étape 2 : Après avoir ouvert l’application Comp Portal, saisissez QR Code dans la barre de recherche. Une liste d’applications apparaîtra. Recherchez ensuite Kaspersky QR Scanner pour iOS ou QR Code Reader and Scanner pour Android.
Étape 3 : Cliquez sur l'application et installez. Au bout d'un moment, vous aurez une application installée sur votre téléphone.
